Scope of CareYi Lun JournalAboutContact

About Yiqing Tang

Yiqing Tang is a TCM clinic led by acupuncture and other external therapies, while carrying on classical internal decoctions. We believe the way through complex chronic problems lies in combining external and internal care, with patient pattern differentiation and steady follow-through.

We focus on complex conditions across the circulatory, nervous, digestive, musculoskeletal and respiratory systems, and have developed our own approach to mental and emotional conditions — calm the spirit first, then the body.

This site presents our professional scope: WHO, Cochrane and JAMA findings are cited as evidence only, with no efficacy promises; case notes strictly follow medical advertising regulations.

Our Principles

External therapies first, internal support

Pattern differentiation, one plan per person

Evidence-cited, no hype

Body and mind treated together

The Clinic & the Team

Real spaces, real practice: treatment rooms, the herbal pharmacy, and focused hands at work.

Reception hall
Reception hall
Treatment room
Treatment room
Herbal pharmacy
Herbal pharmacy
Physician at work
Physician at work
Case discussion
Case discussion
The team
The team

Talks by the Physician

How to understand an illness, how to live with the seasons — short talks by Liu Ziyuan.

01 Chronic insomnia: sort out the reasoning before the remedies Why some people lie awake at night and others wake at 3 a.m. — understanding where insomnia comes from before reaching for fixes. Talks are in Chinese
02 Which kind of insomnia is yours? Telling the types apart Trouble falling asleep, waking often, waking too early — each has its own cause. Sorting the types first avoids detours. Talks are in Chinese
03 Low mood is not just a matter of willpower The chain from body to mood — why caring for the body is often the first step in caring for the mind. Talks are in Chinese
04 Facial palsy: the earlier you act, the more room recovery has From what to do on day one to how to support recovery — timing matters most in facial palsy. Talks are in Chinese
05 What brings on facial palsy Cold exposure, fatigue, viral infection — a look at the overlooked triggers and how to lower the risk. Talks are in Chinese
06 Cervical spondylosis isn't just for the elderly: a lesson for desk workers Where the stiffness and tingling come from, how to care for your neck daily, and when to see a doctor. Talks are in Chinese
07 A cough that lingers: tell the types apart first Dry cough, productive cough, worse at night — different types point in entirely different directions. Talks are in Chinese
08 Shingles: the pain is in the skin, the root runs deeper Why it can leave long-lasting nerve pain, and what can be done during recovery. Talks are in Chinese
09 After a stroke: what TCM can add to rehabilitation Acute care belongs to the hospital; here is how training and supportive care work together through recovery. Talks are in Chinese
10 Living with diabetes: lifestyle beyond medication Three lines of blood-sugar management: eating, moving, sleeping — each deserves serious attention. Talks are in Chinese
11 PCOS: more than an irregular period How the hormonal axis goes awry in PCOS — and why acne, hair growth and stubborn weight are one story. Talks are in Chinese
12 Ovarian insufficiency: reading the body's signals What shorter cycles and lighter flow may mean, how to read the lab work, and when to take it seriously. Talks are in Chinese
13 Mid-treatment cancer support: how TCM works alongside During radio- and chemotherapy the aim is to lighten the load — how to coordinate with mainstream care and look after digestion and sleep. Talks are in Chinese
14 Advanced-stage care: comfort and quality of life first What we do at this stage, and what we don't — said up front. Talks are in Chinese

New talks are added here over time.

What sits behind those three lines

You will want to know how we actually work and where our limits are. Here is what we are willing to spell out — what we take on, what we do not, and what your first visit looks like.

Complex-case focus

We work on chronic, recurring and multi-system problems that have not responded well to routine treatment.

  • Before we begin: please bring previous test reports and a list of medication you take, so anything needing medical or surgical attention first can be ruled out.
  • Where we stop: emergencies, acute conditions needing surgery, and active cancer treatment are referred to hospital without delay
  • Review rhythm: four weeks is one assessment point. If nothing observable changes in four to eight weeks, we say so plainly and discuss another route or a referral

Needle & herb, one plan

One physician does the pattern diagnosis, the point selection and the prescription — both halves come from the same reasoning.

  • First visit, about 40 minutes: history, pulse and tongue together with your existing records, ending with one concrete goal
  • An executable plan: how often the external treatment comes, how many doses of decoction, how to take it, and what to adjust at home
  • Herb safety: sources are traceable; if you take anticoagulants or immunosuppressants, or have abnormal liver or kidney results, we assess before prescribing

Evidence-guided

Both the condition list and the wording have a floor: cite evidence where it exists, and label experience as experience.

  • Grading: grade A (WHO / Cochrane / JAMA-level evidence), grade B (WHO indications plus systematic reviews), grade C (traditional strength, labelled as experiential care)
  • Wording floor: no “cure”, no success rates, no “fixed in a few sessions”; case notes discuss clinical reasoning, never proof of effect
  • Alongside your specialist: for hypertension, angina, asthma, rheumatoid arthritis, Parkinson’s or depression we work with your specialist, and medication is never stopped or reduced on our advice alone

What we say up front

  • No promise of cure: how far things can improve depends on duration, constitution and consistency; you get a realistic goal at the first visit
  • No substitute for emergency care or surgery: acupuncture and decoction work on chronic and functional problems
  • No hidden uncertainty: if your case sits outside what we do well, we say so and point you to the right department

From first visit to review

  1. First visit, 40 minutesHistory, pulse and tongue, existing records; agree the goal and whether we are the right fit
  2. Plan agreed the same dayTreatment frequency, number of doses, home care — explained in one sitting
  3. Weeks 1–4Treatment at the agreed rhythm; changes logged each visit, and you can report concerns at any time
  4. Review at week 4Measured against the first-visit goal: continue, adjust or refer — stated clearly either way